
حرف تعريف معين (Definite article)
حرف تعريف معين شامل the ميباشد که همواره پيش از اسامي مفرد و جمع، يا پيش از اسامي قابل شمارش و غيرقابل شمارش به يک صورت بکار ميرود. در جدول زير به تفاوت بين the و a دقت کنيد:
|
غير قابل شمارش |
قابل شمارش جمع |
قابل شمارش مفرد |
|
|
the water |
the cats |
the cat |
معين |
|
water |
cats |
a cat |
نامعين |
موارد کاربرد حرف تعريف معين (the)
1- وقتي که قبلاً به چيزي اشاره کرده باشيم:
-
We saw a strange bird at the zoo. The bird was blue!
(پرنده عجيبي در باغ وحش ديديم. آن پرنده آبي بود!)
2- وقتي كه هم گوينده و هم شنونده ميدانند که درباره چه صحبت ميشود، حتي اگر قبلاً به آن اشارهاي نشده باشد:
-
'Where's the dog? 'It's in the garden.'
(سگ (يا سگه) کجاست؟ در باغچه است.)
3- وقتي که به چيزهايي اشاره ميکنيم که ميدانيم تنها يکي از آن وجود دارد:
the sun, the earth, the moon, the sky, the stars, the sea, the South Pole
4- قبل از اسمي که به واسطه کلماتي که بعد از آن ميآيند شناخته ميشود:
|
|
|
5- قبل از صفات عالي، اعداد ترتيبي، only و same:
the highest mountain, the first time, the last chapter, the same colour,
the only child
6- همراه با صفات براي اشاره به يک گروه يا طبقه از مردم:
the young (جوانان) the old (پيران) the poor (فقرا) the unemployed (بيکاران)
the English (انگليسيها) the Japanese (ژاپنيها)
|
| ||
| ||
7- به همراه برخي از اسامي جغرافيايي مانند رشته کوهها، مجمعالجزايرها، درياها، اوقيانوسها، رودخانهها و ...:
|
the Andes |
رشته کوههاي آند | |
| the Indian Ocean | اوقيانوس هند | |
| the Persian Gulf | خليج فارس | |
| the Canary Islands | جزاير قناري | |
| the Red Sea |
درياي سرخ | |
| the Suez Canal | کانال سوئز | |
| the (River) Thames | رودخانه تامز | |
| the Sahara (Desert) | صحراي آفريقا |
حذف حرف تعريف معين (the)
در موارد زير حرف تعريف the مورد استفاده قرار نميگيرد:
1- به همراه اسم افراد:
Ann, James, Brian Jackson
ولي آنجا که اسامي افراد بصورت جمع ميآيد از the استفاده ميکنيم:
the Johnson's خانواده جانسون, the Smiths خانواده اسميت
2- قبل از اسم مکانها، البته به جز مواردي که در بالا به آنها اشاره شد. به عنوان مثال:
|
Asia, Africa, Europe, North America |
قارهها |
|
Brazil, Japan, Pakistan |
کشورها |
|
Sicily, Bermuda, Kish |
جزيرهها |
|
London, Tehran, Cairo |
شهرها |
|
Everest, Alborz, Kilimanjaro |
کوهها |
|
| ||
| ||
3- به همراه اسم زبانها:
Farsi, English, French, Arabic
4- به همراه اسم وعدههاي غذايي مانند صبحانه و ...:
breakfast, dinner, lunch
5- در مورد جاهايي مانند bed، sea، work، prison، court، hospital، church، school و ... اگر منظور ما کلي باشد، در اينصورت از the استفاده نميشود:
-
I go to school by bus.
من با اتوبوس به مدرسه ميروم. («مدرسه» به طور کلي و نه يک مدرسه خاص)
0
حرف تعريف نامعين (Indefinite article)
حرف تعريف نامعين شامل a و an ميباشد.
حرف تعريف a قبل از يك حرف بيصدا بکار ميرود:
a car, a man, a bus, a house
حرف تعريف an قبل از يک حرف صدادار (a,e,i,o,u) بکار ميرود:
an apple, an actor, an animal, an old man
|
| ||
| ||
موارد کاربرد حروف تعريف نامعين (a يا an)
1- هنگاميکه براي اولين بار به کسي يا چيزي اشاره ميکنيم از a يا an استفاده ميکنيم. اما وقتي که به همان چيز دوباره اشاره ميشود، بايد از the استفاده کرد:
-
I bought a new shirt yesterday. But my wife thinks the shirt doesn't fit me.
(ديروز يک پيراهن نو خريدم. ولي همسرم فکر ميکند که آن پيراهن اندازه من نيست.) -
Once I had a really big dog. But the dog wasn't very useful, so I gave the dog to a friend.
(زماني يک سگ خيلي بزرگ داشتم. اما آن سگ خيلي مفيد نبود، براي همين سگ را به يک دوست دادم.ا)
2- وقتي كه به يك چيز مفرد اشاره ميشود از a يا an استفاده ميکنيم. در اين حالت همان معني one يا «يک» را ميدهد (در مقايسه با three، two و ...):
-
I'd like an apple and two oranges.
-
Yesterday I bought three pencils and a notebook.
3- در اصطلاحات عددي خاص:
|
a half |
يک دوم | |
| a third | يک سوم | |
| an eighth | يک هشتم | |
| a couple | يک جفت | |
| a dozen | يک دوجين | |
| a hundred | صدتا | |
| a thousand | هزارتا | |
| a million | يک ميليون |
4- هنگام اشاره به يک عنصر خاص از يک گروه يا طبقه:
الف. همراه با اسامي شغلها:
-
She's a doctor.
-
My father is a teacher.
-
Are you an engineer?
ب. همراه با مليتها و مذاهب:
-
I'm an Iranian.
-
You are a Chinese.
-
She is a Catholic.
5- همراه با کلمات و اصطلاحات مربوط به مقدار و کميت:
|
a few (of) |
a lot (of) |
|
a little (of) |
a (great) deal (of) |
|
a bit (of) |
a number (of) |
6- همراه با اسامي مفرد قابل شمارش و پيش از کلمات what و such:
-
What a beautiful day! (چه روز زيبايي!)
-
What a strange friend you have! (عجب دوست عجيبي داري!)
-
Such a pity! (چه حيف شد!)
-1
قابل توجه علاقمندان به شعر حافظ لازم پيش از تفال مجدد :
1- پنج صلوات بفرستيد
2- سوره حمد را خلوص نيت بخواندي
3- بر شهداي اسلام صلوات بفرستيد
4- ضمن خلوص قلب نيت کنيد
5- از قبل صفحات زوج و فرد را درنظر بگيريد و آنگاه ديوان را بگشاييد.
1- Dispatch Five Salavat
2- Read Sura Hamd with Sincerity
3- Dispatch salavat for Quran martyrs
4- the purity of your intentions Heart
5- before even and odd pages, and then consider the open court.
